Mijn vertaalproces 2015
Intro Ik vind vertalen leuk. En hier beschrijf ik mijn vertaalproces. Op 18 november 2015 publiceerde NRC Next 5 gedichten als vertaalopgave voor de vertaalwedstrijd van het Prins Bernard Cultuurfonds...
View ArticleVoetspoor 22 – Gelukt
Intro Het is al weer zo’n 2 maanden geleden, de laatste update over mijn voet… Dat was deze. Het had niet heel veel zin om in de tussentijd te vertellen. Nu wel… Gelukt! Gelukt De eerste weken gips Op...
View ArticleGedichtendag
Intro Oh, wat heb ik een hekel aan al die aan een thema, een persoon of andere toegewijde dagen. Of weken. Die dan weer geen week, maar minstens 10 dagen duren. Raar. Vandaag is het in de eerste plaats...
View ArticleDe nar of het voorkomen van klokkenluiden
Intro Ik trek het niet meer. De wereld verdeeld in dictaturen… Heb er geen kritiek op, want je wordt geslachtofferd. Monddood moet je zijn, dat schijnt het meest gezonde te zijn. Hoe lang laten we ons...
View ArticleVoetspoor 23 – Lopend vuurtje
Intro Weer wat weken verder. Mijn voet was dicht, tijd voor de volgende stap: een schoen… In de tussentijd is er weer veel gebeurd. Zoals vaak met mijn voet. Vanzelf gaat het bijna nooit… Lopend...
View ArticleMag ik even overgeven?
Intro Ik ben van de oude stempel. Noem me gerust ouderwets. Ik lees namelijk nog altijd een papieren krant. Zoals ik ook altijd papieren boeken lees. Natuurlijk lees ik mijn krant ook wel eens op mijn...
View ArticleEen doodgewone zaterdag
Intro Doodgewone zaterdag… Ik ben lid van het bestuur van de Vereniging van Eigenaren van het complex, waar mijn appartement deel van uitmaakt. Vanzelfsprekend brengt het bestuur haar respect als er...
View Article50Boeken – 9 – Boekbeïnvloeding
Intro Boekbeïnvloeding? Weer eens mee doen aan 50Boeken (ik weiger ’50Books’ als thema te aanvaarden, totdat de Engelse pendant van dit oer-Hollandse blogverschijnsel een keer het levenslicht zal...
View ArticleLiberaal partijblaadje
Intro Ik word er diep, diep verdrietig van. En misselijk. Ik heb een krant om me old skool te laten informeren. Met de nadruk op ‘informeren’, dat is dus de reden dat ik niks moet hebben van Telegraaf...
View ArticlePislink op de Belastingdienst
Intro Persoonlijk heb ik helemaal niets tegen het afschaffen van de Blauwe Enveloppe, ons nationale martelinstrument, schrikaanjager en wat dies meer zij. Ik vind wel dat dan een vangnet beschikbaar...
View Article